          <tr> 
            <td align="right" class="record">@text@</td>
            <td class="tbox">@field@</td>
          </tr>